ec.creativetab=能源控制
item.kit_energy.name=能源传感器套件
item.kit_counter.name=计数传感器套件
item.kit_liquid.name=液体传感器套件
item.kit_liquid_advanced.name=高级液体传感器套件
item.kit_toggle.name=远程开关套件
item.kit_vanilla.name=普通远程套件
item.kit_redstone.name=远程红石套件
item.kit_inventory.name=远程物品栏套件
item.card_energy.name=能源感应卡
item.card_counter.name=计数感应卡
item.card_liquid.name=液体感应卡
item.card_liquid_advanced.name=高级液体感应卡
item.card_toggle.name=远程开关卡
item.card_vanilla.name=普通远程卡
item.card_redstone.name=远程红石卡
item.card_inventory.name=远程物品栏卡
item.card_text.name=文本卡
item.card_time.name=时间卡
item.card_energy_array.name=能源阵列卡
item.card_liquid_array.name=液体阵列卡
item.card_generator_array.name=发电机阵列卡
item.thermometer.name=温度计
item.thermometer_digital.name=数字温度计
item.upgrade_range.name=范围升级
item.upgrade_color.name=色彩升级
item.upgrade_touch.name=触摸屏升级
item.upgrade_web.name=网络升级
item.portable_panel.name=便携式面板
item.card_holder.name=卡片夹
ic2.afb=AFB 电池
item.afsu_upgrade_kit.name=AFSU 储电箱升级套件
item.machine_casing.name=机器外壳
item.basic_circuit.name=基础电路
item.advanced_circuit.name=高级电路
item.radio_transmitter.name=无线电发射机
item.strong_string.name=纤维
item.kit_app_eng.name=应用能源传感器套件
item.card_app_eng.name=应用能源感应卡
item.card_app_eng_inv.name=应用能源物品栏感应卡
item.card_draconic_evolution.name=龙之研究感应卡
item.kit_draconic_evolution.name=龙之研究传感器套件
item.kit_ender_io.name=末影接口传感器套件
item.card_ender_io.name=末影接口感应卡
item.kit_big_reactors.name=极限反应堆传感器套件
item.card_big_reactors.name=极限反应堆传感应卡
item.kit_galacticraft.name=星系传感器套件
item.card_galacticraft.name=星系感应卡
item.kit_gregtech.name=格雷科技传感器套件
item.card_gregtech.name=格雷科技感应卡
item.kit_ic2.name=工业时代 2 传感器套件
item.card_ic2.name=工业时代 2 感应卡
item.kit_hbm.name=HBM 核科技传感器套件
item.card_hbm.name=HBM 核科技感应卡
item.kit_nuclearcraft.name=核电工艺传感器套件
item.card_nuclearcraft.name=核电工艺感应卡
item.kit_mekanism.name=通用机械传感器套件
item.card_mekanism.name=通用机械感应卡
item.kit_pneumaticcraft.name=气动工艺传感器套件
item.card_pneumaticcraft.name=气动工艺感应卡
item.kit_thermal_expansion.name=热力膨胀传感器套件
item.card_thermal_expansion.name=热力膨胀感应卡
tile.thermal_monitor.name=温度监控器
tile.industrial_alarm.name=工业报警器
tile.howler_alarm.name=蜂鸣报警器
tile.remote_thermo.name=远程温度监控器
tile.info_panel.name=工业信息面板
tile.info_panel_extender.name=工业信息面板拓展
tile.info_panel_advanced.name=高级工业信息面板
tile.info_panel_advanced_extender.name=高级工业信息面板拓展
tile.holo_panel.name=全息工业信息面板
tile.holo_panel_extender.name=全息工业信息面板扩展
tile.eclight0.name=白色灯
tile.eclight1.name=白色灯
tile.eclight2.name=橙色灯
tile.eclight3.name=橙色灯
tile.energy_counter.name=能源计数器
tile.average_counter.name=平均计数器
tile.range_trigger.name=范围触发器
tile.kit_assembler.name=套件组装机
tile.afsu.name=AFSU 储电箱
tile.seed_analyzer.name=种子分析仪
tile.seed_library.name=种子库
tile.timer.name=计时器
ec.config.title=能源控制设定
ec.config.howlerAlarmRange=蜂鸣警报范围
ec.config.maxAlarmRange=最大警报范围
ec.config.allowedAlarms=允许的警报
ec.config.infoPanelRefreshPeriod=信息面板刷新率
ec.config.rangeTriggerRefreshPeriod=范围触发器刷新率
ec.config.thermalMonitorRefreshPeriod=温度监控器刷新周期
ec.config.useCustomSounds=使用自定义声音
ec.config.alarmPause=警报暂停（以游戏刻为单位）
ec.config.disableRangeCheck=关闭范围检查
ec.config.showOreInfo=显示矿石信息
ec.config.wsEnabled=开启网络套接字
ec.config.wsHost=网络套接字主机
ec.config.wsPort=网络套接字端口
ec.config.wsToken=网络套接字令牌
ec.config.wsRefreshRate=网络套接字刷新率（以游戏刻为单位）
ec.config.wsServerID=网络套接字服务器标识
msg.ec.HowlerAlarmSoundRange=声音范围：%s
msg.ec.HowlerAlarmSound=声音
msg.ec.PanelRefreshRate=面板刷新率
msg.ec.ThermalMonitorSave=保存设置
msg.ec.ThermalMonitorSignalAt=热量为 %s 时发信号
msg.ec.Thermo=外壳热量：%s
msg.ec.ThermoDigital=外壳热量：%s（水蒸发：%s / 融化：%s）
msg.ec.Ticks=%s 游戏刻
msg.ec.InfoPanelOutOfRange=超出范围
msg.ec.InfoPanelInvalidCard=无效的卡
msg.ec.InfoPanelNoTarget=找不到目标
msg.ec.InfoPanelAmount=总量：%s
msg.ec.InfoPanelAmountmB=总量：%s mB
msg.ec.InfoPanelAtmosphericValve=气闸：%s
msg.ec.InfoPanelAugmentation=进阶：%s
msg.ec.InfoPanelBlades=涡轮叶片数： %s
msg.ec.InfoPanelBoilRate=沸腾速率：%s mB/t
msg.ec.InfoPanelBlockPowered=方块充能：%s
msg.ec.InfoPanelBuffer=缓存：%s
msg.ec.InfoPanelBufferHU=缓存：%s HU
msg.ec.InfoPanelBurnTime=燃烧时间：%s
msg.ec.InfoPanelBurnupRatemb=燃耗率：%s mB/t
msg.ec.InfoPanelCanProvidePower=可以提供动力：%s
msg.ec.InfoPanelCapacity=容量：%s
msg.ec.InfoPanelCarbonDioxide=二氧化碳：%s
msg.ec.InfoPanelCasingHeat=外壳热量：%s
msg.ec.InfoPanelCells=单元数：%s
msg.ec.InfoPanelCoils=线圈数：%s
msg.ec.InfoPanelCollecting=收集速度：%s/s
msg.ec.InfoPanelCoolingRate=收集率: %s H/t
msg.ec.InfoPanelCoreHeat=核心热量：%s
msg.ec.InfoPanelConductors=导体：%s
msg.ec.InfoPanelConnections=连接：%s
msg.ec.InfoPanelConsumption=消耗：%s
msg.ec.InfoPanelConvertedFuel=转化燃料：%s
msg.ec.InfoPanelConversionRate=转换率：%s
msg.ec.InfoPanelDepleted=耗尽：%s
msg.ec.InfoPanelDiameter=直径：%s
msg.ec.InfoPanelDifference=差异：%s
msg.ec.InfoPanelEfficiency=效率：%s
msg.ec.InfoPanelEnergy=能源：%s
msg.ec.InfoPanelEnergyFE=能源：%s FE
msg.ec.InfoPanelEnvironmentalBoost=环境提升：%s%%
msg.ec.InfoPanelFalse=否
msg.ec.InfoPanelFieldStrength=场强：%s
msg.ec.InfoPanelFill=填充：%s%%
msg.ec.InfoPanelFluxFast=快速通量：%s
msg.ec.InfoPanelFluxSlow=慢速通量：%s
msg.ec.InfoPanelFragmentedCarbon=碳碎片：%s
msg.ec.InfoPanelFree=剩余：%s
msg.ec.InfoPanelFlowRate=流量：%s mB/t
msg.ec.InfoPanelFrequency=频率：%s
msg.ec.InfoPanelFuel=燃料：%s
msg.ec.InfoPanelFuelRods=燃料棒：%s
msg.ec.InfoPanelGas=气体：%s
msg.ec.InfoPanelHeat=热量：%s
msg.ec.InfoPanelHeatChange=热交换率：%s H/t
msg.ec.InfoPanelHeatPercentage=热量：%s%%
msg.ec.InfoPanelHeight=高度：%s
msg.ec.InfoPanelHullHeat=外壳热量：%s
msg.ec.InfoPanelHydrogen=氢气：%s
msg.ec.InfoPanelIndirectPower=间接电源：%s
msg.ec.InfoPanelInjectionRate=注入速率：%s
msg.ec.InfoPanelInput=输入：%s
msg.ec.InfoPanelLeakage=泄漏：%s
msg.ec.InfoPanelMaxFlowRate=最大流量：%s mB/t
msg.ec.InfoPanelMaxHeat=最大热量：%s
msg.ec.InfoPanelMaxInput=最大输入：%s
msg.ec.InfoPanelMaxOutput=最大输出：%s
msg.ec.InfoPanelMaxSpeed=最大速度：%s RPM
msg.ec.InfoPanelMaxStorage=最大存储：%s
msg.ec.InfoPanelMelting=融化：%s
msg.ec.InfoPanelMethane=甲烷：%s
msg.ec.InfoPanelMotors=马达：%s
msg.ec.InfoPanelMultiplier=倍数：%s
msg.ec.InfoPanelName=名字：%s
msg.ec.InfoPanelObstructedBlocks=阻塞块：%s
msg.ec.InfoPanelOff=关
msg.ec.InfoPanelOilTank=油罐：%s
msg.ec.InfoPanelOn=开
msg.ec.InfoPanelOperatingLevel=操作等级：%s
msg.ec.InfoPanelOutput=输出：%s
msg.ec.InfoPanelOxygen=氧气：%s
msg.ec.InfoPanelOxygenDetected=氧气检测：%s
msg.ec.InfoPanelOxygenUse=氧气使用：%s
msg.ec.InfoPanelPassiveCooling=被动冷却：%s
msg.ec.InfoPanelPellets=靶丸：%s
msg.ec.InfoPanelPercentage=填充：%s%%
msg.ec.InfoPanelPeriod=周期：%s 秒
msg.ec.InfoPanelPlasma=等离子体：%s
msg.ec.InfoPanelPowerMultiplierRF=功率倍数：x%s
msg.ec.InfoPanelPower=功率：%s
msg.ec.InfoPanelPowerUsage=已用功率：%s RF/t
msg.ec.InfoPanelPressure=压力：%s
msg.ec.InfoPanelProcessPowerRF=处理功率：%s RF/t
msg.ec.InfoPanelProcessTime=处理时间：%s t
msg.ec.InfoPanelProgress=进度：%s%%
msg.ec.InfoPanelRadiation=辐射：%s
msg.ec.InfoPanelRateLimit=速率限制：%s mB/t
msg.ec.InfoPanelRedstonePower=红石信号：%s
msg.ec.InfoPanelRedstoneMode=红石模式：%s
msg.ec.InfoPanelRotorEfficiency=转子效率：%s
msg.ec.InfoPanelRotorMass=转子质量：%s
msg.ec.InfoPanelRotorSpeed=转子转速：%s RPM
msg.ec.InfoPanelSaturation=饱和：%s
msg.ec.InfoPanelSendStrongPower=发出强功率：%s
msg.ec.InfoPanelSendWeekPower=发出弱功率：%s
msg.ec.InfoPanelSidedInventory=物品栏设置：%s
msg.ec.InfoPanelSignalHigh=高电平信号：%s
msg.ec.InfoPanelSignalLow=低电平信号：%s
msg.ec.InfoPanelSize=大小：%s
msg.ec.InfoPanelSlotsUsed=使用的插槽：%s
msg.ec.InfoPanelSlot1=插槽 1：%s
msg.ec.InfoPanelSlot2=插槽 2：%s
msg.ec.InfoPanelSlot3=插槽 3：%s
msg.ec.InfoPanelSlot4=插槽 4：%s
msg.ec.InfoPanelSlot5=插槽 5：%s
msg.ec.InfoPanelSlot6=插槽 6：%s
msg.ec.InfoPanelSpeed=速度：%s
msg.ec.InfoPanelSpeedMultiplierRF=速度倍率：x%s
msg.ec.InfoPanelStatus=状态：%s
msg.ec.InfoPanelSteam=蒸汽：%s
msg.ec.InfoPanelStorage=存储：%s
msg.ec.InfoPanelStorageCells=存储元件：%s
msg.ec.InfoPanelSunVisible=太阳可见：%s%%
msg.ec.InfoPanelTank=储罐：%s
msg.ec.InfoPanelTemperature=温度：%s
msg.ec.InfoPanelTarget=目标：%s
msg.ec.InfoPanelTemp=温度：%s
msg.ec.InfoPanelThermalControl=温度控制：%s
msg.ec.InfoPanelTier=等级：%s
msg.ec.InfoPanelTime=时间：%s
msg.ec.InfoPanelTimeRemaining=剩余：%s
msg.ec.InfoPanelTrue=是
msg.ec.InfoPanelTotalNodes=总节点：%s
msg.ec.InfoPanelRotorHealth=转子寿命：%s
msg.ec.InfoPanelUsing=使用：%s
msg.ec.InfoPanelWastemb=消耗：%s mB
msg.ec.InfoPanelWaterFlow=水流：%s
msg.ec.InfoPanelWater=水：%s
msg.ec.InfoPanelWindStrength=风力：%s
msg.nc.CasingHeatLevel=壳体热量等级：%s
msg.nc.CasingTemp=壳体温度：%s
msg.nc.MeanEfficiency=平均效率：%s%%
msg.nc.NetClusterHeating=净集群加热：%s
msg.nc.NumberOfClusters=集群数量：%s
msg.nc.ProductionRate=生产率：%s
msg.nc.RawHeating=原始热量：%s
msg.nc.SparsityEfficiencyMult=稀疏效率乘数：%s%%
msg.nc.TotalClusterCooling=总集群冷却：%s
msg.ec.cbInfoPanelLiquidName=液体名称
msg.ec.cbInfoPanelLiquidAmount=总量
msg.ec.cbInfoPanelLiquidCapacity=容量
msg.ec.cbInfoPanelLiquidFree=空闲
msg.ec.cbInfoPanelLiquidPercentage=填充率
msg.ec.InfoPanelNotFoundN=#%d 未找到
msg.ec.InfoPanelOutOfRangeN=#%d 超出范围
msg.ec.InfoPanelEnergyN=#%d 能量：%s
msg.ec.InfoPanelFreeN=#%d 空闲：%s
msg.ec.InfoPanelStorageN=#%d 存储：%s
msg.ec.InfoPanelMaxStorageN=#%d 最大存储：%s
msg.ec.InfoPanelPercentageN=#%d 填充：%s%%
msg.ec.InfoPanelOutputN=#%d 输出：%s
msg.ec.InfoPanelLiquidNameN=#%d 名字：%s
msg.ec.InfoPanelLiquidN=#%d 总量：%s
msg.ec.InfoPanelLiquidFreeN=#%d 空闲：%s
msg.ec.InfoPanelLiquidCapacityN=#%d 容量：%s
msg.ec.InfoPanelLiquidPercentageN=#%d 填充：%s%%
msg.ec.cb24h=24 小时模式
msg.ec.cbInfoPanelAdditionalInfo=附加信息
msg.ec.cbInfoPanelBuffer=缓冲
msg.ec.cbInfoPanelCapacity=容量
msg.ec.cbInfoPanelEachCard=每张卡信息
msg.ec.cbInfoPanelEnergy=能量
msg.ec.cbInfoPanelFree=空闲
msg.ec.cbInfoPanelFuel=燃料
msg.ec.cbInfoPanelHeat=热量等级
msg.ec.cbInfoPanelHeight=高度
msg.ec.cbInfoPanelItems=物品
msg.ec.cbInfoPanelMaxHeat=最大热量
msg.ec.cbInfoPanelMaxStorage=最大存储
msg.ec.cbInfoPanelMelting=熔化温度
msg.ec.cbInfoPanelMultiplier=倍数
msg.ec.cbInfoPanelOnOff=开关状态
msg.ec.cbInfoPanelOutput=输出（EU/t）
msg.ec.cbInfoPanelOutputRF=输出（RF/t）
msg.ec.cbInfoPanelPercentage=填充率
msg.ec.cbInfoPanelRate=速率
msg.ec.cbInfoPanelShowBar=显示栏
msg.ec.cbInfoPanelStatus=状态
msg.ec.cbInfoPanelStorage=存储
msg.ec.cbInfoPanelTank=储罐
msg.ec.cbInfoPanelTimeRemaining=周期结束时间
msg.ec.cbInfoPanelTotal=摘要
msg.ec.cbInfoPanelUsing=使用
msg.ec.EnergyCardQuantity=卡片数：%d
msg.ec.AverageCounterPeriod=周期：%s 秒
msg.ec.LiquidCardQuantity=卡片数：%d
msg.ec.Reset=重置
msg.ec.ScreenColor=屏幕颜色
msg.ec.TextColor=文本颜色
msg.ec.None=无
msg.ec.cards=卡：%s
msg.ec.touch_card=触控卡
msg.ec.InfoPanelBytesUsed=已使用 %d/%d 字节
msg.ec.InfoPanelTypes=%d/%d 类型
msg.ec.InfoPanelTotalItems=总物品 %d
info.redstoneMode=红石行为：
info.redstoneMode0=无视红石信号
info.redstoneMode1=满电时发出红石信号
info.redstoneMode2=有电时发出红石信号
info.redstoneMode3=没有满电时发出红石信号
info.redstoneMode4=没电时发出红石信号
info.redstoneMode5=有红石信号时不输出能量
info.redstoneMode6=有红石信号且满电时不输出能量
msg.cooking=烹饪：%sx - %s
msg.fuel=燃料：%sx - %s
msg.output=输出：%sx - %s
msg.burnTime=燃烧时间：%s
msg.cookingText=烹饪
msg.fuelText=燃料
msg.outputText=输出
msg.burnTimeText=燃烧时间
ec.jei.blockLightWhite=  红石供能的白色灯。
ec.jei.blockLightOrange=  红石供能的橙色灯。
ec.jei.blockHowlerAlarm=  红石控制的蜂鸣警报，声音传播范围可变。
ec.jei.blockIndustrialAlarm=  红石控制的蜂鸣警报，声音传播范围可变且带脉冲灯光。
ec.jei.blockThermalMonitor=  放在反应堆或核心上监测温度。一旦达到设定温度，设备将发出红石信号。
ec.jei.blockInfoPanel=  单实体信息面板，装入感应卡时会显示源信息。
ec.jei.blockInfoPanelExtender=  与工业信息面板相连时，会形成一个无缝的显示器。
ec.jei.blockInfoPanelAdvanced=  多实体信息面板，可自定义背景颜色、文字颜色，以及屏幕角度。装入感应卡时会显示源信息。
ec.jei.blockInfoPanelAdvancedExtender=  与高级工业信息面板相连时，会形成一个无缝的显示器。
ec.jei.blockHoloPanel=  工作原理与信息面板相同。使用高级电路增加面板高度。
ec.jei.blockRangeTrigger=
ec.jei.blockRemoteThermo=  与温度监控器一样，当它获取的温度大于所需温度时，它将发出红石信号。注意，此方块需要电源！如果将其连接到你正在监测的反应堆上，它就可以远程监控温度了。
ec.jei.blockAverageCounter=  时间段内 EU 平均计数器。需用电缆连接。有 5 个输入端和 1 个输出端。可通过工业时代 2 高压升级增加输出电压。
ec.jei.blockEnergyCounter=  时间段内 EU 计数器。需用电缆连接。有 5 个输入端和 1 个输出端。可通过工业时代 2 高压升级增加输出电压。
ec.jei.blockKitAssembler=  以卡片和组件制造合成用套件。可用熔岩桶或任意 FE 储能物品充能。
ec.jei.blockAFSU=  工业时代 2 MFSU 储电箱的升级版。
ec.jei.cards=  要获取特定的感应卡，请选择相对应的模块套件。例如，要获取能源感应卡，请手持能源传感器套件右击任意能源存储单元。
ec.jei.itemAFB=
ec.jei.itemCardHolder=  可存储 54 张感应卡的便携式存储器。
ec.jei.itemPortablePanel=  信息面板的便携版本。
ec.jei.upgradeColor=  用于改变信息面板的字体和背景颜色。
ec.jei.upgradeRange=  用于增加信息、高级和便携式面板的工作范围。
ec.jei.upgradeTouch=  用于启用信息面板的触摸屏功能。
ec.jei.kitAppEng=  用于从应用能源 2 网络获取信息。
ec.jei.kitBigReactors=  用于从极端反应堆中获取反应堆和涡轮的信息。
ec.jei.kitCounter=  用于从平均和能源计数器获取信息。
ec.jei.kitDraconic=  用于龙之研究中的能源储存器和反应堆。
ec.jei.kitEnergy=  用于从能源存储器获取信息。应该可以和许多不同模组一起使用。
ec.jei.kitGalacticraft=  用于从星系中获取所有设备的信息。
ec.jei.kitGenerator=  用于从生成器获取信息。应该可以和许多不同模组一起使用。
ec.jei.kitLiquid=  用于获取第一个储罐的信息。应该可以和许多不同模组一起使用。
ec.jei.kitLiquidAdv=  用于获取所有储罐的信息。应该可以和许多不同模组一起使用。
ec.jei.kitReactor=  用于从工业时代 2 反应堆获取信息。适用于小型和 5x5 流体反应堆。
ec.jei.kitToggle=  用于远程开关。将卡片放入信息面板并添加触摸屏升级。按 Alt 键点击面板的屏幕。
